I’ve received a text message from an international +44 number about a Hilton Site Access eCard. Is this legitimate?

Yes. Our eCards are distributed by a global texting service and could come from a number of different international area codes.